May 5, 2011. 87-minute Dharma Talk given in Vietnamese by Thich Nhat Hanh at the new Lotus Pond Temple in Ngong Ping, Lantau Island, Hong Kong. This recording is translated by Sr. Dang Nghiem and is the third talk from this temple (Editors note: I have been unable to get a recording for the first two talks given earlier in the week on April 28 and May 1).
Renew Buddhism is really necessary in Buddhist countries to make it relevant to the younger generation. We have been trying to teach Applied Buddhism. This is doable. We want to do that here in Hong Kong and we believe young people will come as they have in Vietnam, Thailand, and France. We are trying to establish a way if life that is beautiful.
In Buddhism we talk about Nirvana but many still think it is something after death. But Nirvana is a state that is present now. We can enter nirvana in the present moment. This is wonderful. Nirvana means cooling off.
Happiness and suffering. Without suffering you cannot generate happiness. Now, how can happiness be present without the two elements of understanding and love?
People are longing for understanding. Many are so lonely. If we can understand the other person will suffer less right away. The more we understand, the more we love. The First Noble truth is there is suffering and the Second is to understand the suffering.
Right View. No more misunderstanding. No more hatred. This is nirvana. Then we have Right Thinking. This is thinking that goes in the direction of understanding and compassion. This is followed by Right Action. The fruit of the action is karma. Actions of body, mind, and speech.
The kingdom is now or never. Buddhism is not a promise of the future. It is to manage the present moment.
The talk was given in Vietnamese with English translation and is available below. There is a Vietnamese recording as well as video version too.